Kirjeenvaihtajapankki on ulkomainen pankki, jonka kanssa suomalainen pankki on yhteistyössä maksuliikenteen hoitamiseksi. Kirjeenvaihtajapankki on maksuvälittäjä, joka välittää maksut lähteen ja kohteen välillä omien erityistiliensä (loro ja nostro) kautta. Esimerkiksi suomalainen asiakas haluaa antaa omalle asiointipankillensa maksumääräyksen Nigeriaan. Suomalaisella pankilla voi olla sopimus esimerkiksi suuren ja kansainvälisen pankin kanssa, jolla on taas sopimus ulkomaisen paikallisen pienen pankin kanssa.
Kirjeenvaihtajapankki on siis tavallaan linkki tai solmu kansainvälisessä maksuliikenteessä, jos suoraa asiointiyhteyttä ei voi muodostaa lähteen ja kohteen välillä tai se on erityisen hankalaa. Kirjeenvaihtajapankit ovat useimmiten suuria ja vakiintuneita pankkeja, jolla on laajat kansainväliset yhteydet.
Esimerkkiketju maksamisesta kirjeenvaihtajapankin kautta: Kotimainen asiakas -> kotimainen pankki -> kirjeenvaihtajapankki -> ulkomainen pankki -> ulkomainen asiakas.